بررسی عوامل موثر در عدم انتقال گویش کردی کلهری به بچه ها در بعضی خانواده های کرمانشاهی براساس دیدگاه جامعه شناختی زبان
پایان نامه
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه رازی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
- نویسنده جواد یاراحمدی
- استاد راهنما مصطفی حسرتی رضا هاشمی عامر قیطوری
- تعداد صفحات: ۱۵ صفحه ی اول
- سال انتشار 1388
چکیده
تحقیق حاضر می کوشد عوامل جامعه شناختی زبان (مانند مسائل اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی) را که باعث شده اند بعضی والدین کرد کرمانشاهی فارسی را به عنوان زبان اول بچه هایشان انتخاب کنند، مشخص کرده و تبیین نماید. برای یافتن عوامل مهم در این امر، چندین مصاحبه اولیه انجام شد. مصاحبه شوندگان تعدادی از گویشوران کرد کرمانشاهی بودند که زبان محلی خود ( کردی کرمانشاهی) را به بچه ها یشان منتقل نمی کردند. بر اساس این مصاحبه ها، و چند مصاحبه ثانویه که انجام گرفت،یک پرسشنامه تهیه و بین صد نفر از والدین کرد کرمانشاهی که با بچه هایشان به فارسی حرف می زدند، توزیع شد. شرکت کنندگان به دو گره مساوی متشکل از 50 مرد و 50 زن تقسیم شدند. هم چنین این طبقه بندی از نظر سنی، تحصیلی، و شغلی هم انجام شد. پرسشنامه شامل سوالاتی در مورد علایق و تمایلات شخصی شرکت کنندگان نسبت به زبانهای کردی و فارسی، مسائل اجتماعی و اقتصادی بود.بر اساس یافته های تحقیق بعضی از این عوامل موثرتر از دیگر عوامل بودند؛ که در این میان مساله اقتصاد مهمترین مسئله بود.هر چند مسایل دیگر مانند مسائل اجتماعی و فرهنگی هم تاثیر خاص خود رادر میان والدین داشتند. به صورت کلی می توان گفت که زنان در مقایسه با مردان نمرات بالاتری بدست آوردند که بدین معنا ست زنان بیشتر از مردان علاقه مند به صحبت کردن به فارسی با فرزندانشان بودند. بر اساس یافته های تحقیق، هر دو گروه اصلی ترین توجیه خود را درانجام این امر برمسائل اقتصادی قرار دادند. یکی از مهم ترین نتایج این تحقیق آن بود که یک عامل(اقتصادی، اجتماعی یا فرهنگی) نمی تواند به تنهائی تعیین کننده این تغییر زبانی باشد، بلکه تمامی عوامل در این فرایند تاثیر گذارند.
منابع مشابه
بررسی تحوّلات واکی واژه های زبان کردی( گویش کلهری) در گذر تاریخ نسبت به زبان پهلوی
ایل کلهر، یکی از بزرگترین ایلهای بومی ایران است و گویش کلهری نیز یکی از گویش های آن - از شاخهٔ زبان های شمال غربی- به شمار میآید. از مطالعۀ واژههای موجود و مستعمل در این گویش(گویش کلهری) چنان برمیآید که این واژهها از چنان قدمتی برخوردارند که پیشینهٔ آنها به زبان فارسی میانهٔ پهلوی میرسد. پارهای از این واژهها در گذر زمان بدون تغییر باقی مانده و پارهای نیز تحت تأثیر دگرگونیهای زبانی، د...
متن کاملتحلیل و توصیف فرایند حذف در زبان کردی(گویش کلهری)
در این مقاله تحلیل و توصیف فرایند حذف ساختاری در زبان کردیهدف از نظریه بهینگی با رویکردی همزمانی استفاده میشود(کلهری) کانون توجه قرار خواهد گرفت. برای نیل به این. تحلیل فرایند حذف در این پژوهش مشتمل بر دو بخش خواهد بود.بخش اول مشتمل بر سازوکاری بود که فرایند حذف در آن رخ داده است و بخش دوم بر تحلیل ملاکهای انتخاب واکهای برایاعمال فرایند حذف، بنا نهاده شده استبه هنگام التقای مصوتها درنقطهی تماس ...
متن کاملفرایند تکرار در گویش کردی کلهری براساس نظریة بهینگی
از فرایندهای واژهسازی در گویش کردی کلهری تکرار است که در آن، تمام یا بخشی از واژه تکرار، و واژۀ جدیدی ساخته میشود که یا معنای جدیدی دارد، یا بر معنای پایه تأکید دارد، و یا شدت آن را نشان میدهد. در این مقاله فرایند تکرار را در گویش کردی کلهری از دیدگاه نظریۀ بهینگی بررسی کردهایم تا اولاً چگونگی فرایند تکرار در این گویش مشخص شود، ثانیاً در چارچوب گونۀ معیار نظریۀ بهینگی، که به نظریۀ تناظر مشهور...
متن کاملبررسی جامعه شناختی پدیده رمزگردانی دو زبانه های کردی کلهری- فارسی در دانش آموزان
یکی از موضوعات بحث برانگیزی که توجه بسیاری از محققان و کارشناسان را در دهههای اخیر به خود جلب کرده است، بحث رمزگردانی دوزبانه ها می باشد. مطالعه حاضر با هدف بررسی جامعه شناسی پدیده رمزگردانی دوزبانه های کردی فارسی صورت پذیرفت. روش انجام این پژوهش، تلفیقی از روشهای کمّی و کیفی میباشد. جامعه آماری شامل کل دانش آموزان مقطع متوسطه پایه اول و دوم و پیش دانشگاهی شهرستان سرپل ذهاب در سال تحصیلی97-...
متن کاملتحلیل و توصیف فرایند حذف در زبان کردی(گویش کلهری)
مجله پژوهش های زبان شناسیسال پنجم، شماره اول، بهار و تابستان 1391/11/ 1392/12/ 1392/12/ 19 - 1392تاریخ وصول: 29تاریخ اصلاحات: 10تاریخ پذیرش: 19صص 30_______________________________________________________________________________________________________________________________*ا زبان [email protected] ستادیارگروه شناسی و زبان انگلیسی دانشگاه کردستان**دانشجوی [email protected] کارشناسی ارشد...
متن کاملتحلیل و توصیف فرایند نرمشدگی در زبان کردی (گویش کلهری) محمد زمانی[1] ابراهیم بدخشان[2
تحلیل و توصیف فرایند نرمشدگی در زبان کردی (گویش کلهری) محمد زمانی[1] ابراهیم بدخشان[2] تاریخ دریافت: 5/12/91 تاریخ تصویب: 26/9/92 چکیده یکی از فرایندهای رایج در نظام آوایی گویش کردی کلهری فرایند نرمشدگی است. این فرایند در گویش کلهری هنگامی رخ میدهد که در خوشههای همخوانی پایانة هجا محدودیت حاشیة هجایی رعایت نشده باشد. در این تحقیق با استفاده از نظریة بهینگی نشان داده میشود ...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه رازی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023